Странице

недеља, 19. август 2018.

ДОЛАЗИ ТАКАВ СВЕТ - Марај Шандор

Живимо ли већ у таквом свету?
С надом да још није касно и да им нећемо нашим ћутањем дати за право да чине што су наумили. Данас је Преображење Господње
С вером да ћемо имати снаге да себе и свет око себе мењамо набоље!

Долази такав свет

Долази такав свет
у коме ће свако бити сумњив
и чак прогањан,
aко је талентован,
има карактер и ако је леп.

Лепота ће бити увреда.
Таленат провокација.
Карактер јерес.

Јер долазе они.
Ружни.
Бескарактерни.
Неспособни.

Посуће витриолом лепоту,
премазати катраном и клетвом таленат,
и пробошће срца оних са карактером.

Долази такав свет.

Мар Шандор, мађарски песник
(1900-1989)

*Текст с мађарског превео, реч је о неауторизованом преводу, Ковач Иштван, по чијем одобрењу објављујем песму.


Са:http://oradio.rs/files/uploads/2015/03/jednoumlje.jpg