Перси Биш Шели - Један од најзначајнијих песника енглеског романтизма. Рођен је 4. августа 1792. године. Бунтовник против политичких, друштвених и верских стега. Напустио је Енглеску и последње године живота провео у Италији, где се 1822. утопио у бродолому. Изузетно образован, врстан познавалац филозофије, књижевности и науке, унео је у енглеску поезију тог времена ноту слободе и духовне смелости.
ФИЛОЗОФИЈА ЉУБАВИ
I
Извори се с рекама сједине,
Реке с морем, море с океаном;
И ветри се небом уједине
Емоцијом слатко завитланом.
Ништа није усамљено. Ствари
По божјим се законима споје;
Та спајања један дух озари,
Па што не би тако и нас двоје?
II
Горе љубе неба плаветнило,
А вал вала загрљајем хвата;
И зар би се сестри опростило
Кад би свога презирала брата?
Сунце грли нашу земљу, ето,
Месечина љуби морске пене;
Ал` од какве вредности је све то -
Ако ли ти не пољубиш мене?
Перси Биш Шели
ФИЛОЗОФИЈА ЉУБАВИ
I
Извори се с рекама сједине,
Реке с морем, море с океаном;
И ветри се небом уједине
Емоцијом слатко завитланом.
Ништа није усамљено. Ствари
По божјим се законима споје;
Та спајања један дух озари,
Па што не би тако и нас двоје?
II
Горе љубе неба плаветнило,
А вал вала загрљајем хвата;
И зар би се сестри опростило
Кад би свога презирала брата?
Сунце грли нашу земљу, ето,
Месечина љуби морске пене;
Ал` од какве вредности је све то -
Ако ли ти не пољубиш мене?
Перси Биш Шели
